Sciani, stimada Fany
Fany war die Seele des Hauses.
Mit ihr wurde es nie langweilig, sie belebte das Haus, wie es sonst niemand tun konnte! Schon am frühen Morgen hat sie dich mit ihren Späßen und Geschichten aus vergangenen Zeiten wach gerüttelt! Stefania Alber wurde in Mölten, einem kleinen Dorf bei Meran, geboren. Schon als junges Mädchen traute sie sich in die Arbeitswelt. Sie führte ein Gasthaus am Gardasee namens Villa Stefania und dann führte sie das Schicksal nach Colfosco, wo sie ihren geliebten Paul kennenlernte. Jahrelang leitete sie die @edelweisshutte und seither auch das Garni Fany. Sie war ein humorvoller Mensch, der es liebte, zu singen und dem Leben zuzulächlen! Eine ehrliche Person wie keine andere. Kein Blatt nahm sie vor dem Mund, sie sagte alles was sie dachte, egal ob es gute oder schlechte Sachen, und das haben wir an ihr so geliebt!
Immer an ihrer Seite ihr geliebter Rudi, ihr kleiner Hund, der wie ein Sohn für sie war.
"Das Leben ist ein Kampf!", sagtest du immer. Plötzlich hast du aufgehört zu kämpfen. Es scheint fast unglaublich zu denken, dass wir vor ein paar Wochen alle zusammen im Garnì waren, Fotos machten, dekorierten und Trost fanden in der Hoffnung, bald unsere Türen für Gäste öffnen zu können. Du bist zwischen den Tischen herumgeschwirrt, Rudi immer an deiner Seite, warst neugierig, lebendig: liebe Fany, wir wollen dich so in Erinnerung behalten. Voller Licht und Ehrlichkeit hast du uns Kraft und Liebe derer beigebracht, die nie daran gezweifelt haben. Palsa tla pêsc. Was für eine Persönlichkeit unsere Mama, Oma und Uroma!
Wir werden dich vermissen.